Tłumaczenie restorative z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

restorative

': wzmacniający, uzdrawiający, pokrzepiający
Transkrypcja: [rəˈstɔːrətɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) regenerujący, naprawcza

Przykłady

Zdrowie, rekonwalescencja


 

restorative treatment

— leczenie regeneracyjne
 

restorative care

— opieka regeneracyjna
 

restorative therapy

— terapia regeneracyjna
 

restorative sleep

— sen regenerujący
 

restorative rest

— odpoczynek regeneracyjny
 

restorative massage

— masaż regenerujący
 

restorative bath

— kąpiel regenerująca
 

restorative drink

— napój wzmacniający; napój regeneracyjny
 

restorative tonic

— tonik wzmacniający

Medycyna, stomatologia


 

restorative dentistry

— stomatologia odtwórcza
 

restorative procedure

— zabieg odtwórczy
 

restorative material

— materiał odtwórczy; materiał do odbudowy zębów
 

restorative filling

— wypełnienie odtwórcze; plomba odtwórcza
 

restorative work

— prace odtwórcze; zabiegi odtwórcze

Zdrowie psychiczne, stan emocjonalny


 

restorative practices

— praktyki odtwórcze
 

restorative counseling

— poradnictwo odtwórcze; terapia odtwórcza
 

restorative environment

— środowisko regenerujące
 

restorative activities

— zajęcia regenerujące
 

restorative care plan

— plan opieki regeneracyjnej; plan regeneracji

Wymiar sprawiedliwości, stosunki społeczne


 

restorative justice

— sprawiedliwość naprawcza; sprawiedliwość restytucyjna
 

restorative conference

— konferencja naprawcza; konferencja pojednawcza
 

restorative circle

— krąg naprawczy; krąg pojednawczy
 

restorative approach

— podejście naprawcze; podejście skoncentrowane na odbudowie
 

restorative program

— program naprawczy; program odbudowy

Edukacja, szkoły i wychowanie


 

restorative practices in schools

— praktyki naprawcze w szkołach
 

restorative discipline

— dyscyplina naprawcza; dyscyplina skoncentrowana na odbudowie
 

restorative conversations

— rozmowy naprawcze; rozmowy pojednawcze
 

restorative classroom

— klasa naprawcza; klasa skoncentrowana na odbudowie

Efekty, korzyści, wyniki


 

restorative effects

— efekty regenerujące; działanie regenerujące
 

restorative benefits

— korzyści regeneracyjne; korzyści z regeneracji
 

restorative outcome

— wynik regeneracyjny; rezultat regeneracji