Tłumaczenie rescuer z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
rescuer
Transkrypcja: [ˈreˌskjuːər]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) wybawca, ratownikPrzykłady
Role zawodowe lub stanowiska
professional rescuer
— zawodowy ratownikvolunteer rescuer
— ochotniczy ratownik; wolontariusz-ratownikmountain rescuer
— ratownik górskiwilderness rescuer
— ratownik dzikiej przyrody; ratownik w terenie dzikimwater rescuer
— ratownik wodnycoastguard rescuer
— ratownik straży przybrzeżnejsearch and rescue rescuer
— ratownik służby poszukiwawczo-ratowniczejhelicopter rescuer
— ratownik śmigłowcowyCechy lub charakterystyka ratownika
brave rescuer
— odważny ratownik; dzielny ratowniktrained rescuer
— przeszkolony ratownik; wyszkolony ratownikexperienced rescuer
— doświadczony ratownikinexperienced rescuer
— niedoświadczony ratownik; początkujący ratownikinjured rescuer
— ranny ratownik; poszkodowany ratownikheroic rescuer
— bohaterski ratownik; ratownik-bohaterMiejsce lub sytuacja ratunku
rescuer at sea
— ratownik na morzu; ratownik na wodzierescuer on scene
— ratownik na miejscu zdarzeniarescuer in training
— ratownik w trakcie szkolenia; ratownik na szkoleniuurban rescuer
— ratownik miejskicave rescuer
— ratownik jaskiniowyRola lub status w operacji
lead rescuer
— główny ratownik; starszy ratownikfirst rescuer on scene
— pierwszy ratownik na miejscu zdarzeniabackup rescuer
— ratownik rezerwowy; zapasowy ratownikon-call rescuer
— ratownik dyżurny; ratownik na wezwaniechief rescuer
— szef ratowników; kierownik grupy ratowniczejProste wyrażenia z działaniem
rescuer arrives
— ratownik przybywa; ratownik przyjechałrescuer saves victim
— ratownik ratuje poszkodowanego; ratownik ratuje ofiaręrescuer pulls survivor
— ratownik wyciąga ocalałego; ratownik ratuje ocalałegorescuer provides aid
— ratownik udziela pomocy; ratownik udziela pierwszej pomocy