Tłumaczenie reported z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reported

': zgłaszać, raportować, zameldować, meldować, zawiadamiać
Transkrypcja: [rɪˈpɔːtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zgłaszane, zgłoszone, raportowane, poinformował, odnotowano, zameldowany, donosić, podać, podane, przedstawione

Przykłady

Zgłoszony fakt


 

reported incident

— zgłoszony incydent
 

reported case

— zgłoszony przypadek
 

reported event

— zgłoszone zdarzenie
 

reported problem

— zgłoszony problem

Przekazane informacje


 

reported information

— przekazane informacje
 

reported data

— przekazane dane
 

reported message

— przekazana wiadomość
 

reported details

— zgłoszone szczegóły

Oficjalnie zgłoszony


 

reported figures

— zgłoszone liczby
 

reported results

— zgłoszone wyniki
 

reported findings

— zgłoszone ustalenia
 

reported losses

— zgłoszone straty

Według doniesień


 

reported sighting

— zgłoszone obserwacje
 

reported outbreak

— zgłoszona epidemia
 

reported theft

— zgłoszona kradzież
 

reported damage

— zgłoszone szkody