Tłumaczenie replete z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

replete

': nasycony, zapchany, przepełniony czymś
Transkrypcja: [riˈpliːt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) nasycony, zapchany, przepełniony czymś

Przykłady

Zapełniony lub zaopatrzony


 

be replete with supplies

— być zaopatrzonym w zapasy
 

replete with provisions

— pełen prowiantu
 

replete pantry

— zaopatrzona spiżarnia

Pełny treści lub obfitujący


 

replete with information

— pełen informacji
 

replete with examples

— pełen przykładów
 

replete with errors

— pełen błędów
 

replete with anecdotes

— pełen anegdot
 

replete with symbolism

— nasycony symboliką
 

replete with references

— pełen odniesień
 

replete with irony

— pełen ironii

Syty lub przesycony


 

feel replete

— czuć się sytym
 

eat until replete

— jeść do syta
 

leave the table replete

— wstać od stołu sytym
 

replete and content

— syty i zadowolony