Tłumaczenie repertory company z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

repertory company

': firma repertuarowa
Transkrypcja: [ˈrɛpəˌtɔːri ˈkʌmpəni]

Przykłady

Typy lub formy


 

repertory company

— zespół repertuarowy
 

resident repertory company

— stały zespół repertuarowy; zespół repertuarowy z siedzibą
 

touring repertory company

— objazdowy zespół repertuarowy; tournee zespół repertuarowy
 

professional repertory company

— profesjonalny zespół repertuarowy
 

amateur repertory company

— amatorski zespół repertuarowy
 

children's repertory company

— dziecięcy zespół repertuarowy
 

summer repertory company

— letni zespół repertuarowy
 

classical repertory company

— klasyczny zespół repertuarowy

Działania lub role


 

join the repertory company

— dołączyć do zespołu repertuarowego; wstąpić do zespołu repertuarowego
 

found a repertory company

— założyć zespół repertuarowy
 

lead the repertory company

— kierować zespołem repertuarowym; prowadzić zespół repertuarowy
 

manage the repertory company

— zarządzać zespołem repertuarowym; kierować zespołem repertuarowym
 

audition for the repertory company

— przechodzić przesłuchanie do zespołu repertuarowego; brać udział w przesłuchaniach do zespołu repertuarowego

Wydarzenia lub operacje


 

repertory company season

— sezon zespołu repertuarowego
 

repertory company rehearsal

— próba zespołu repertuarowego
 

repertory company production

— produkcja zespołu repertuarowego; przedstawienie zespołu repertuarowego
 

repertory company tour

— tournée zespołu repertuarowego; trasa koncertowa zespołu repertuarowego
 

opening night for the repertory company

— premiera zespołu repertuarowego
 

repertory company workshop

— warsztat zespołu repertuarowego

Cechy lub oceny


 

award-winning repertory company

— nagradzany zespół repertuarowy; zespół repertuarowy z nagrodami
 

innovative repertory company

— innowacyjny zespół repertuarowy; nowatorski zespół repertuarowy
 

long-standing repertory company

— długoletni zespół repertuarowy; istniejący od dawna zespół repertuarowy
 

historic repertory company

— historyczny zespół repertuarowy

Członkowie lub skład


 

repertory company actor

— aktor zespołu repertuarowego; aktorka zespołu repertuarowego
 

repertory company director

— reżyser zespołu repertuarowego; dyrektor artystyczny zespołu repertuarowego
 

core members of the repertory company

— stali członkowie zespołu repertuarowego; podstawowy skład zespołu repertuarowego
 

guest artist with the repertory company

— gościnny artysta w zespole repertuarowym; gościnny wykonawca w zespole repertuarowym