Tłumaczenie repelling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

repelling

': odpychać, odrzucać, odstręczać, odtrącać, budzić wstręt w kimś
Transkrypcja: [rɪˈpelɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odpychania, odparcia, odstraszania

Przykłady

Odpychanie i odbijanie


 

repelling force

— siła odpychania
 

repelling charge

— ładunek odpychający
 

repelling magnets

— odpychające się magnesy
 

repelling one another

— odpychające się wzajemnie
 

repelling effect

— efekt odpychania

Odstraszanie i odpędzanie


 

repelling insects

— odstraszanie owadów
 

repelling mosquitoes

— odpędzanie komarów
 

repelling pests

— odstraszanie szkodników
 

repelling animals

— odstraszanie zwierząt
 

repelling attackers

— odparcie napastników

Odraza i niechęć


 

repelling appearance

— odpychający wygląd
 

repelling smell

— odpychający zapach
 

repelling behavior

— odpychające zachowanie
 

repelling manner

— odpychające maniery
 

repelling to the eye

— odpychający wizualnie

Odrzucanie i odrzucenie


 

repelling an offer

— odrzucać ofertę
 

repelling criticism

— odrzucać krytykę
 

repelling advances

— odrzucać zaloty
 

repelling a claim

— odrzucać roszczenie
 

repelling responsibility

— odmawiać odpowiedzialności

Odbicie i odparcie ataku


 

repelling an attack

— odeprzeć atak
 

repelling an assault

— odbić napaść
 

repelling the enemy

— odrzucić wroga
 

repelling invaders

— odeprzeć najeźdźców
 

repelling a charge

— odbić szarżę