Tłumaczenie remuneration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

remuneration

': wynagrodzenie, zapłata, honorarium, honorowanie
Transkrypcja: [rəˌmjuːnəˈreɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wynagrodzenie, świadczenia

Przykłady

Ogólne terminy lub rodzaje wynagrodzenia


 

remuneration

— wynagrodzenie; zapłata; kompensata
 

total remuneration

— całkowite wynagrodzenie; łączna zapłata
 

fixed remuneration

— stałe wynagrodzenie; wynagrodzenie stałe
 

variable remuneration

— wynagrodzenie zmienne; wynagrodzenie motywacyjne
 

remuneration in kind

— wynagrodzenie w naturze; świadczenie rzeczowe
 

gross remuneration

— wynagrodzenie brutto; wynagrodzenie przed opodatkowaniem
 

net remuneration

— wynagrodzenie netto; wynagrodzenie po opodatkowaniu

Wynagrodzenie za pracę lub sformułowania służbowe


 

remuneration package

— pakiet wynagrodzenia; pakiet kompensacyjny
 

remuneration and benefits

— wynagrodzenie i benefity; płaca i dodatkowe przywileje
 

remuneration for services

— wynagrodzenie za usługi; zapłata za świadczenia
 

remuneration payable

— wynagrodzenie należne; wynagrodzenie do wypłaty
 

remuneration review

— przegląd wynagrodzeń; analiza systemu wynagrodzeń
 

equal remuneration

— równe wynagrodzenie; równa płaca
 

performance-related remuneration

— wynagrodzenie zależne od wyników; wynagrodzenie premiowe

Komercyjne lub kontraktowe sformułowania


 

consultant remuneration

— wynagrodzenie konsultanta; honorarium konsultanta
 

remuneration under contract

— wynagrodzenie umowne; zapłata zgodnie z kontraktem
 

remuneration clause

— klauzula wynagrodzenia; postanowienie o wynagrodzeniu
 

remuneration rate

— stawka wynagrodzenia; taryfa wynagrodzenia
 

commission-based remuneration

— wynagrodzenie prowizyjne; wynagrodzenie oparte na prowizji
 

remuneration schedule

— harmonogram wypłat wynagrodzenia; plan płatności

Terminy korporacyjne lub regulacyjne


 

remuneration committee

— komitet ds. wynagrodzeń; komisja wynagrodzeń
 

remuneration policy

— polityka wynagrodzeń; regulamin wynagrodzeń
 

remuneration report

— raport o wynagrodzeniach; zestawienie wypłat
 

remuneration disclosure

— ujawnienie informacji o wynagrodzeniach; transparentność wynagrodzeń
 

remuneration structure

— struktura wynagrodzeń; schemat wynagrodzeń
 

director remuneration

— wynagrodzenie dyrektora; honorarium dyrektora
 

executive remuneration

— wynagrodzenie kadry kierowniczej; płaca menedżerów