Tłumaczenie remember z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

remember

': pamiętać, zapamiętać, wspominać, przypominać, przypominać sobie
Transkrypcja: [rəˈmembər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) Pamiętaj, zapamiętania, Należy pamiętać, przypominam

Przykłady

Wspominanie i pamiętanie


 

remember a name

— zapamiętać imię
 

remember the way

— pamiętać drogę
 

remember something clearly

— pamiętać coś wyraźnie
 

remember what happened

— pamiętać, co się stało

Nie zapominanie


 

remember to call

— nie zapomnieć zadzwonić
 

remember to bring it

— nie zapomnij tego przynieść
 

remember your keys

— nie zapomnij kluczy
 

remember the date

— zapamiętać datę

Wspominanie przeszłości


 

remember the old days

— wspominać stare czasy
 

remember childhood

— pamiętać dzieciństwo
 

remember a dream

— pamiętać sen
 

remember an event

— przypomnieć sobie wydarzenie

Wspominanie i przekazywanie


 

remember someone in a will

— wspomnieć kogoś w testamencie
 

remember me to your family

— przekaż pozdrowienia rodzinie
 

remember him in prayer

— wspomnieć go w modlitwie

Dziękowanie i dawanie napiwku


 

remember the waiter

— dać napiwek kelnerowi
 

remember the driver

— odwdzięczyć się kierowcy
 

remember someone for help

— podziękować komuś za pomoc

Wspomnienie


 

a fond remember

— miłe wspomnienie
 

in remember of

— ku pamięci