Tłumaczenie reman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reman

': zmieniać załogę
Transkrypcja: [ˈriːˈmæn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmieniać załogę

Przykłady

Uzupełnianie stanu osobowego


 

reman the ranks

— uzupełniać szeregi
 

reman the army

— uzupełniać armię
 

reman the battalion

— uzupełniać batalion
 

reman the unit

— uzupełniać jednostkę

Ponowne obsadzanie


 

reman the town

— ponownie obsadzić miasto
 

reman the position

— ponownie zająć pozycję
 

reman the territory

— ponownie zająć terytorium
 

reman the post

— ponownie obsadzić stanowisko

Dodawanie otuchy


 

reman the troops

— dodać otuchy wojskom
 

reman the team

— dodać otuchy zespołowi
 

reman the players

— dodać otuchy zawodnikom
 

reman the workers

— dodać otuchy pracownikom

Wzbudzanie odwagi


 

reman someone to keep going

— wzbudzić w kimś odwagę, by kontynuował
 

reman the weary

— dodać otuchy zmęczonym
 

reman the frightened

— wzbudzić odwagę w przestraszonych
 

reman the discouraged

— wesprzeć zniechęconych