Tłumaczenie relinquishing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

relinquishing

': porzucić, zrzec się, wyrzec się, opuszczać, wypuszczać z rąk
Transkrypcja: [ɹilˈɪŋkwɪʃɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) porzucić, zrzec się, wyrzec się, opuszczać, wypuszczać z rąk, zarzucać, zrezygnować z czegoś

Przykłady

Odstąpienie i przekazanie


 

relinquishing control

— zrzeczenie się kontroli
 

relinquishing authority

— przekazanie uprawnień
 

relinquishing power

— ustąpienie władzy
 

relinquishing rights

— zrzeczenie się praw

Puszczanie i oddawanie


 

relinquishing a grip

— osłabianie uchwytu
 

relinquishing a hold

— puszczanie chwytu
 

relinquishing the reins

— oddawanie sterów
 

relinquishing possession

— oddanie posiadania

Wyrzekanie się czegoś


 

relinquishing a claim

— wycofanie roszczenia
 

relinquishing a position

— opuszczanie stanowiska
 

relinquishing a seat

— ustąpienie miejsca
 

relinquishing a post

— złożenie urzędu

Uwalnianie i wypuszczanie


 

relinquishing prisoners

— uwalnianie więźniów
 

relinquishing hostages

— wypuszczanie zakładników
 

relinquishing custody

— przekazanie pod opiekę
 

relinquishing the child

— przekazanie dziecka