Tłumaczenie reimbursement z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reimbursement

': zwrot kosztów, remburs
Transkrypcja: [ˌriəmˈbɝːsmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zwrot, refundacji, zwrocie, rekompensaty

Przykłady

Zwrot wydatków, kompensacja kosztów


 

expense reimbursement

— zwrot wydatków
 

reimbursement of expenses

— zwrot kosztów
 

employee expense reimbursement

— zwrot wydatków pracownika; kompensacja kosztów pracownika
 

business expense reimbursement

— zwrot wydatków służbowych; kompensacja kosztów służbowych
 

travel expense reimbursement

— zwrot wydatków podróżnych; kompensacja kosztów podróży
 

medical expense reimbursement

— zwrot wydatków medycznych; kompensacja kosztów leczenia

Płatności służbowe, zwrot kosztów podróży


 

travel reimbursement

— zwrot kosztów podróży; kompensacja wydatków na podróż
 

mileage reimbursement

— zwrot kosztów przebiegu; kompensacja za przebieg
 

transportation reimbursement

— zwrot kosztów transportu; kompensacja kosztów transportu
 

taxi reimbursement

— zwrot kosztów taksówki; kompensacja za taksówkę

Zwrot medyczny, zwrot z ubezpieczenia


 

medical reimbursement

— zwrot kosztów leczenia; zwrot z ubezpieczenia
 

insurance reimbursement

— zwrot z ubezpieczenia; zwrot kosztów ubezpieczenia
 

prescription reimbursement

— zwrot kosztów leków; kompensacja kosztów leków na receptę
 

reimbursement for treatment

— zwrot kosztów leczenia; kompensacja kosztów terapii

Operacje księgowe, polityka korporacyjna


 

reimbursement policy

— polityka zwrotów; procedura zwrotu kosztów
 

reimbursement procedure

— procedura zwrotu; tryb zwrotu kosztów
 

reimbursement amount

— kwota zwrotu; wysokość zwrotu
 

reimbursement account

— rachunek zwrotów; konto do zwrotów
 

reimbursement schedule

— terminarz zwrotów; harmonogram płatności zwrotów

Wnioski, roszczenia i dokumenty


 

reimbursement claim

— wniosek o zwrot; roszczenie o zwrot kosztów
 

submit a reimbursement claim

— złożyć wniosek o zwrot; przedstawić roszczenie o zwrot
 

reimbursement form

— formularz zwrotu; wniosek o zwrot
 

reimbursement approval

— zatwierdzenie zwrotu; akceptacja zwrotu

Zwrot pieniędzy, aspekty prawne i podatkowe


 

reimbursement of fees

— zwrot opłat; kompensacja opłat
 

tax reimbursement

— zwrot podatku; rekompensata podatkowa
 

reimbursement agreement

— umowa o zwrot; porozumienie o zwrocie
 

fraudulent reimbursement

— fałszywy zwrot; oszukańcze roszczenie o zwrot

Płatności, czeki i przelewy


 

reimbursement payment

— płatność zwrotu; wypłata zwrotu
 

reimbursement cheque

— czek na zwrot; czek rozliczeniowy na zwrot środków
 

electronic reimbursement

— zwrot elektroniczny; zwrot bezgotówkowy