Tłumaczenie reigning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reigning

': królować, panować, władać, grasować
Transkrypcja: [ˈreɪnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) panującego

Przykłady

Monarcha lub władca


 

reigning monarch

— panujący monarcha; królujący monarcha
 

reigning king

— panujący król; królujący król
 

reigning queen

— panująca królowa; królująca królowa
 

reigning emperor

— panujący cesarz; królujący cesarz
 

reigning over the realm

— panować nad królestwem; rządzić królestwem

Mistrz lub posiadacz tytułu


 

reigning champion

— obecny mistrz; panujący mistrz
 

reigning world champion

— obecny mistrz świata; panujący mistrz świata
 

reigning titleholder

— obecny posiadacz tytułu; panujący posiadacz tytułu
 

reigning champion in boxing

— obecny mistrz w boksie; panujący mistrz w boksie

Dominujący lub przeważający trend, nastrój


 

reigning sentiment

— panujące nastroje; dominujące uczucie
 

reigning mood

— panujący nastrój; dominujący nastrój
 

reigning fashion

— panująca moda; dominująca moda
 

reigning orthodoxy

— panująca ortodoksja; dominująca opinia
 

reigning paradigm

— dominująca paradygmat; przeważająca paradygmat
 

«reigning supreme»

— dominować; górować; całkowicie przewyższać

Organ władzy lub rządząca siła


 

reigning government

— rządzący rząd; obecny rząd
 

reigning party

— partia rządząca; partia u władzy
 

reigning administration

— obecna administracja; obecna władza