Tłumaczenie regime z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

regime

': reżim, ustrój, rządy
Transkrypcja: [rəˈʒiːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) reżimu, ustrój, systemu

Przykłady

Polityczny reżim lub władza państwowa


political regime

— reżim polityczny

authoritarian regime

— reżim autorytarny

totalitarian regime

— reżim totalitarny

repressive regime

— reżim represyjny

military regime

— reżim wojskowy; junta wojskowa

one-party regime

— system jednopartyjny

democratic regime

— system demokratyczny

Zmiana reżimu lub procesy polityczne


regime change

— zmiana reżimu; zmiana władzy

regime shift

— przesunięcie reżimu; zmiana reżimu

transitional regime

— reżim przejściowy

regime consolidation

— konsolidacja reżimu; umocnienie reżimu

Reżimy międzynarodowe i prawne


sanctions regime

— reżim sankcji

visa regime

— reżim wizowy

legal regime

— reżim prawny

security regime

— reżim bezpieczeństwa

regulatory regime

— reżim regulacyjny

Reżimy ekonomiczne i podatkowe


tax regime

— reżim podatkowy

tariff regime

— reżim taryfowy

exchange rate regime

— reżim kursu walutowego; reżim walutowy

trade regime

— reżim handlowy

Reżimy ekologiczne i klimatyczne


climate regime

— reżim klimatyczny

water regime

— reżim wodny; reżim rzeki

tidal regime

— reżim pływów

thermal regime

— reżim termiczny; reżim temperaturowy

Reżimy techniczne i eksploatacyjne


operating regime

— reżim pracy; reżim eksploatacji

steady-state regime

— reżim ustalony

flow regime

— reżim przepływu

power regime

— reżim mocy; reżim energetyczny

maintenance regime

— reżim obsługi; reżim konserwacji

Reżimy medyczne, dietetyczne i treningowe


diet regime

— reżim żywieniowy; reżim dietetyczny

exercise regime

— reżim ćwiczeń; reżim treningowy

treatment regime

— reżim leczenia; schemat leczenia

hygiene regime

— reżim higieny; zasady higieny

Reżimy naukowe i inżynieryjne


flow regime in rivers

— reżim przepływu w rzekach

erosion regime

— reżim erozji

dynamic regime

— reżim dynamiczny

operational regime

— reżim eksploatacji; reżim pracy