Tłumaczenie regal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

regal

': królewski, monarszy
Transkrypcja: [ˈriːɡəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Regal, królewski

Przykłady

Wygląd lub obecność


 

regal bearing

— królewska postawa
 

regal poise

— królewskie opanowanie
 

regal presence

— majestatyczna obecność
 

regal air

— królewski wygląd; królewska aura
 

regal demeanor

— królewskie zachowanie; majestatyczne maniery

Odzież lub ozdoby


 

regal attire

— królewski strój; królewskie szaty
 

regal robes

— królewskie szaty; królewskie płaszcze
 

regal cloak

— królewski płaszcz
 

regal jewels

— królewskie klejnoty; królewskie ozdoby
 

regal crown

— korona

Miejsca lub wnętrza


 

regal palace

— królewski pałac; majestatyczny pałac
 

regal throne

— królewski tron
 

regal throne room

— tronowa sala; królewska sala tronowa
 

regal hall

— majestatyczna sala; królewska sala

Tytuł lub pochodzenie


 

regal title

— królewski tytuł
 

regal lineage

— królewskie pochodzenie; królewska genealogia
 

regal blood

— królewska krew
 

regal authority

— królewska władza; carska władza

Sposób bycia lub zachowanie


 

regal dignity

— królewska godność; majestatyczna godność
 

regal grace

— królewska gracja; majestatyczna elegancja
 

regal composure

— królewskie opanowanie; majestatyczny spokój
 

regal restraint

— królewska powściągliwość; majestatyczna powściągliwość

Wyrażenia artystyczne lub cechy


 

regal splendor

— królewski przepych; majestatyczny przepych
 

regal magnificence

— królewski splendor; majestat
 

regal beauty

— królewskie piękno; majestatyczne piękno
 

regal bearing in literature

— królewska postawa w literaturze