Tłumaczenie reflect z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reflect

': odzwierciedlić, odbić, zastanawiać się, rozważać, rozmyślać
Transkrypcja: [rəˈflekt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odzwierciedlają, odbijają, uwzględnienia, refleksji, zastanowić się nad, przedstawiać

Przykłady

Odbicie fizyczne lub w lustrze


 

reflect light

— odbijać światło
 

reflect sound

— odbijać dźwięk
 

reflect heat

— odbijać ciepło
 

reflect an image

— odbijać obraz
 

reflect off a surface

— odbijać się od powierzchni; odbijać się od powierzchni

Refleksja, rozważanie lub namysł


 

reflect on

— zastanawiać się nad; rozważać
 

reflect upon

— zastanawiać się nad; rozważać
 

reflect deeply

— głęboko się zastanawiać
 

reflect on one's actions

— zastanawiać się nad swoimi czynami; dokonywać samoanalizy
 

reflect carefully

— dokładnie przemyśleć; starannie rozważyć

Odzwierciedlanie, ukazywanie lub wyrażanie


 

reflect a trend

— odzwierciedlać trend; pokazywać trend
 

reflect the mood

— odzwierciedlać nastrój; oddawać atmosferę
 

reflect reality

— odzwierciedlać rzeczywistość; odpowiadać rzeczywistości
 

reflect changes in

— odzwierciedlać zmiany w

Wrażenie, reputacja lub stosunek


 

reflect badly on

— źle wpływać na reputację; negatywnie odbijać się na reputacji
 

reflect well on

— dobrze wpływać na reputację; pozytywnie odbijać się na reputacji
 

reflect poorly on

— negatywnie charakteryzować; źle świadczyć o sytuacji
 

reflect someone's character

— odzwierciedlać czyjś charakter; świadczyć o charakterze

Samoanaliza, wewnętrzna refleksja lub wyrażanie uczuć


 

reflect on oneself

— zastanawiać się nad sobą; dokonywać samoanalizy
 

reflect inwardly

— zagłębiać się w siebie; rozmyślać wewnętrznie
 

reflect one's feelings

— odzwierciedlać swoje uczucia; wyrażać swoje uczucia