Tłumaczenie red ensign z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

red ensign

': czerwony chorągiew
Transkrypcja: [ˈrɛd ˈɛnsaɪn]

Przykłady

Flagi lub heraldyka


 

red ensign

— czerwony bander handlowy; czerwona bandera handlowa
 

the Red Ensign

— oficjalna brytyjska czerwona bandera handlowa; czerwona bandera handlowa
 

red ensign flag

— czerwona bandera handlowa; czerwona flaga

Morze lub żegluga


 

ship flying the red ensign

— statek podnoszący czerwoną banderę handlową; statek pod czerwoną banderą
 

registered under the red ensign

— zarejestrowany pod czerwoną banderą handlową
 

sailing under the red ensign

— pływać pod czerwoną banderą handlową; żeglować pod czerwoną banderą
 

red ensign merchant navy

— flota handlowa pod czerwoną banderą handlową; flota handlowa pod czerwoną banderą

Historia lub ceremonie


 

raising the red ensign

— podniesienie czerwonej bandery handlowej; uroczyste podniesienie czerwonej bandery
 

red ensign parade

— parada pod czerwoną banderą handlową; parada z czerwoną banderą
 

historic red ensign

— historyczna czerwona bandera handlowa; historyczna czerwona bandera

Figuratywne lub symbolika


 

under the red ensign

— pod czerwoną banderą handlową; pod opieką czerwonej bandery
 

red ensign symbolism

— symbolika czerwonej bandery handlowej; znaczenie czerwonej bandery
 

red ensign tradition

— tradycja związana z czerwoną banderą handlową; zwyczaj pod czerwoną banderą

Nazwy, organizacje lub instytucje


 

Red Ensign Club

— klub Red Ensign
 

the Red Ensign pub

— pub Red Ensign
 

Red Ensign Shipping

— kompania «Red Ensign Shipping»