Tłumaczenie recurrence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

recurrence

': nawrót, powtarzalność, recydywa, powtarzanie się, uciekanie się
Transkrypcja: [rɪˈkɜːrəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ponownego wystąpienia, nawrotu, cyklu, powtórzeniu, powtarzania

Przykłady

Medycyna, zdrowie


 

recurrence

— nawrót; wznowa
 

disease recurrence

— nawrót choroby; ponowne pojawienie się choroby
 

tumor recurrence

— nawrót guza; wznowa guza
 

local recurrence

— nawrót miejscowy; wznowa lokalna
 

distant recurrence

— nawrót odległy; przerzuty odległe
 

recurrence of symptoms

— nawrót objawów; ponowne wystąpienie objawów
 

early recurrence

— nawrót wczesny; wznowa wczesna
 

late recurrence

— nawrót późny; wznowa późna
 

recurrence rate

— częstość nawrotów; współczynnik nawrotów
 

risk of recurrence

— ryzyko nawrotu; ryzyko wznowy

Matematyka, informatyka


 

recurrence relation

— zależność rekurencyjna; relacja rekurencyjna
 

recurrence formula

— wzór rekurencyjny; formuła rekurencyjna
 

recurrence sequence

— ciąg rekurencyjny; ciąg zdefiniowany rekurencyjnie
 

linear recurrence

— liniowa rekurencja; liniowa zależność rekurencyjna
 

nonlinear recurrence

— nieliniowa rekurencja; nieliniowa zależność rekurencyjna
 

recurrence plot

— wykres rekurencji; diagram rekurencyjności

Statystyka, prawdopodobieństwo, szeregi czasowe


 

recurrence interval

— okres nawrotu; interwał powtarzalności
 

recurrence time

— czas powrotu; czas nawrotu
 

recurrence probability

— prawdopodobieństwo nawrotu; prawdopodobieństwo powtórzenia
 

mean recurrence time

— średni czas powrotu; średni czas nawrotu

Ogólne, zdarzenia, zachowanie


 

pattern of recurrence

— wzór powtórzeń; schemat nawrotów
 

recurrence of events

— powtarzanie się zdarzeń; nawrót zdarzeń
 

periodic recurrence

— okresowe powtarzanie się; okresowa nawrotność

Literatura, sztuka, psychologia


 

recurrence motif

— motyw powracający; motyw powtarzający się
 

recurrence theme

— temat powracający; powrót tematu