Tłumaczenie recoverable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

recoverable

': odzyskania
Transkrypcja: [rɪˈkʌvərəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) odzyskania, zwrotowi, odwracalny

Przykłady

Przypadki techniczne lub komputerowe


recoverable data

— dane możliwe do odzyskania

recoverable files

— pliki do odzyskania

recoverable partition

— partycja do odzyskania

recoverable memory

— pamięć do odzyskania

recoverable backup

— kopia zapasowa nadająca się do odzyskania

recoverable state

— stan możliwy do odzyskania

Przypadki prawne lub ubezpieczeniowe


recoverable damages

— odszkodowanie podlegające zwrotowi

recoverable losses

— straty podlegające zwrotowi

recoverable expenses

— wydatki podlegające zwrotowi

recoverable costs

— koszty podlegające zwrotowi

recoverable claims

— roszczenia podlegające zaspokojeniu

Przypadki księgowe lub finansowe


recoverable amount

— kwota podlegająca zwrotowi

recoverable value

— wartość do odzyskania

recoverable tax

— podatek podlegający zwrotowi

recoverable VAT

— VAT podlegający zwrotowi

Przypadki medyczne lub rehabilitacyjne


recoverable injury

— uraz odwracalny; uraz poddający się leczeniu

recoverable condition

— stan odwracalny; stan poddający się leczeniu

recoverable function

— funkcja do odzyskania; funkcja możliwa do odzyskania

Zasoby energetyczne lub materialne


recoverable resources

— zasoby wydobywalne; zasoby dostępne do wydobycia

recoverable energy

— energia możliwa do odzyskania; energia zwrotna