Tłumaczenie recharge z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

recharge

': naładować
Transkrypcja: [riˈtʃɑːrdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) naładować, podładować, ładowania, doładować, ładuj
2) (noun) Doładuj, ładowanie, wielokrotnego ładowania, ładują
3) (adj) doładowań

Przykłady

ładowanie urządzeń, baterii


 

recharge a phone

— naładować telefon
 

recharge the battery

— naładować baterię; przeładować akumulator
 

recharge a laptop

— naładować laptopa
 

recharge a power bank

— naładować powerbank
 

recharge a smartwatch

— naładować smartwatch

doładowanie konta lub karty, płatność za usługi


 

recharge your account

— doładować konto
 

recharge a prepaid sim

— doładować kartę prepaid; doładować saldo karty SIM
 

recharge a metro card

— doładować kartę metra; doładować kartę miejską
 

recharge electricity credit

— doładować konto za energię elektryczną; doładować przedpłacony licznik energii
 

recharge a gift card

— doładować kartę podarunkową; aktywować saldo karty podarunkowej

regeneracja sił, odpoczynek


 

recharge your batteries

— zregenerować siły; naładować baterie; odpocząć
 

recharge after work

— zregenerować się po pracy; odpocząć po pracy
 

recharge with a short nap

— zregenerować się krótką drzemką; nabrać sił po krótkim śnie
 

recharge on vacation

— zregenerować siły na wakacjach; odpocząć podczas urlopu

przeniesienie kosztów, refakturowanie


 

recharge costs to a client

— refakturować koszty na klienta; obciążyć klienta kosztami
 

recharge expenses

— refakturować wydatki; przenieść koszty
 

recharge a project budget

— refakturować budżet projektu; obciążyć budżet projektu kosztami

subskrypcje, automatyczne doładowanie


 

automatic recharge

— automatyczne doładowanie; automatyczne odnowienie
 

set up auto recharge

— ustawić automatyczne doładowanie; włączyć automatyczne odnowienie