Tłumaczenie recessive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

recessive

': recesywny
Transkrypcja: [rəˈsesɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) recesywny

Przykłady

Genetyka lub biologia


 

recessive allele

— allel recesywny; recesywny wariant genu
 

recessive gene

— gen recesywny
 

recessive trait

— cecha recesywna; recesywna cecha
 

homozygous recessive

— homozygota recesywna; homozygotyczny recesywny
 

autosomal recessive

— autosomalny recesywny
 

X-linked recessive

— recesywny sprzężony z chromosomem X; recesywny, sprzężony z chromosomem X
 

recessive mutation

— mutacja recesywna

Medycyna


 

recessive disorder

— choroba recesywna; recesywna choroba dziedziczna
 

recessive disease

— choroba recesywna; choroba dziedziczna o recesywnym typie dziedziczenia
 

carrier of a recessive allele

— nosiciel allela recesywnego
 

carries a recessive mutation

— nosi mutację recesywną; jest nosicielem mutacji recesywnej
 

recessive phenotype

— fenotyp recesywny; recesywne przejawianie się cechy

Terminy naukowe lub sformułowania


 

recessive inheritance

— dziedziczenie recesywne; recesywny typ dziedziczenia
 

recessive allele frequency

— częstość allela recesywnego; częstość występowania allela recesywnego
 

simple recessive inheritance

— proste dziedziczenie recesywne; dziedziczenie cechy recesywnej
 

partially recessive

— częściowo recesywny
 

recessive expression

— ekspresja recesywna; recesywne ujawnianie się cechy

Przenośne lub opisowe wyrażenia


 

recessive characteristic

— cecha mniej wyraźna; ukryta cecha
 

recessive tendency

— ukryta skłonność; stłumiona skłonność
 

recessive response

— słabo wyrażona reakcja; stłumiona reakcja
 

recessive color

— kolor mniej widoczny; kolor tła