Tłumaczenie realism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

realism

': realizm
Transkrypcja: [ˈriːˌlɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) realizm

Przykłady

Sztuka lub literatura


 

literary realism

— realizm literacki
 

artistic realism

— realizm artystyczny
 

realism in painting

— realizm w malarstwie
 

realism in literature

— realizm w literaturze
 

socialist realism

— realizm socjalistyczny
 

magical realism

— realizm magiczny

Kino, teatr lub fotografia


 

cinematic realism

— realizm filmowy
 

realism in cinema

— realizm w kinie
 

documentary realism

— realizm dokumentalny
 

theatrical realism

— realizm teatralny
 

photographic realism

— fotorealizm; fotorealistyczność

Filozofia, teoria lub nauka


 

philosophical realism

— realizm filozoficzny
 

critical realism

— realizm krytyczny
 

scientific realism

— realizm naukowy
 

metaphysical realism

— realizm metafizyczny
 

epistemological realism

— realizm epistemologiczny

Polityka lub stosunki międzynarodowe


 

political realism

— realizm polityczny
 

realism in foreign policy

— realizm w polityce zagranicznej
 

realism versus idealism

— realizm kontra idealizm
 

balance of power realism

— realizm równowagi sił

Psychologia lub społeczeństwo


 

psychological realism

— realizm psychologiczny
 

social realism

— realizm społeczny
 

moral realism

— realizm moralny

Opisowe lub idiomatyczne wyrażenia


 

a touch of realism

— nutka realizmu
 

a dose of realism

— dawka realizmu
 

sense of realism

— poczucie realizmu; wrażenie prawdopodobieństwa
 

return to realism

— powrót do realizmu
 

stark realism

— surowy realizm; bezlitosny realizm