Tłumaczenie real estate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

real estate

': nieruchomość
Transkrypcja: [ˈrɪəl ɪsˈteɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nieruchomości

Przykłady

Rodzaje nieruchomości


 

residential real estate

— nieruchomość mieszkalna
 

commercial real estate

— nieruchomość komercyjna
 

industrial real estate

— nieruchomość przemysłowa; nieruchomość przemysłowa
 

agricultural real estate

— nieruchomość rolna; nieruchomość rolnicza
 

vacant real estate

— nieruchomość wolna; nieruchomość pusta

Kupno lub sprzedaż nieruchomości


 

real estate purchase

— zakup nieruchomości; nabycie nieruchomości
 

real estate sale

— sprzedaż nieruchomości
 

real estate listing

— ogłoszenie o sprzedaży nieruchomości; oferta sprzedaży nieruchomości
 

real estate closing

— zamknięcie transakcji nieruchomości; finalizacja transakcji nieruchomości
 

real estate offer

— oferta kupna nieruchomości; oferta na nieruchomość

Inwestycje lub finansowanie


 

real estate investment

— inwestycja w nieruchomości; inwestycja w nieruchomość
 

real estate portfolio

— portfel nieruchomości; portfel nieruchomościowy
 

real estate financing

— finansowanie nieruchomości; kredytowanie nieruchomości
 

real estate mortgage

— hipoteka na nieruchomość; zastaw nieruchomości
 

real estate trust

— trust nieruchomościowy; fundusz inwestycyjny nieruchomości

Agenci lub profesjonaliści w nieruchomościach


 

real estate agent

— agent nieruchomości; pośrednik nieruchomości
 

real estate broker

— broker nieruchomości; makler nieruchomości
 

real estate appraiser

— rzeczoznawca majątkowy; specjalista ds. wyceny nieruchomości
 

real estate developer

— deweloper nieruchomości; inwestor deweloperski
 

real estate consultant

— konsultant ds. nieruchomości; doradca ds. nieruchomości

Wycena lub kwestie prawne


 

real estate appraisal

— wycena nieruchomości; ocena nieruchomości
 

real estate valuation

— szacowanie wartości nieruchomości; określanie wartości nieruchomości
 

real estate law

— prawo nieruchomości; ustawodawstwo dotyczące nieruchomości
 

real estate title

— tytuł własności nieruchomości; akt własności nieruchomości
 

real estate lien

— prawo zastawu na nieruchomości; obciążenie nieruchomości

Zarządzanie lub eksploatacja


 

real estate management

— zarządzanie nieruchomością; zarządzanie nieruchomościami
 

real estate maintenance

— utrzymanie nieruchomości; konserwacja nieruchomości
 

real estate lease

— umowa najmu nieruchomości; dzierżawa nieruchomości
 

real estate tenant

— najemca nieruchomości; dzierżawca nieruchomości
 

real estate landlord

— właściciel nieruchomości; wynajmujący

Rynek lub wskaźniki


 

real estate market

— rynek nieruchomości
 

real estate price

— cena nieruchomości; wartość nieruchomości
 

real estate trends

— trendy na rynku nieruchomości; tendencje rynkowe
 

real estate demand

— popyt na nieruchomości; zapotrzebowanie na nieruchomości
 

real estate supply

— podaż nieruchomości; wielkość podaży nieruchomości

Marketing lub reklama


 

real estate marketing

— marketing nieruchomości; promocja nieruchomości
 

real estate advertisement

— reklama nieruchomości; ogłoszenie o nieruchomości
 

real estate staging

— home staging; przygotowanie nieruchomości do sprzedaży
 

real estate photograph

— fotografia nieruchomości; zdjęcie nieruchomości

Rozwój lub budowa


 

real estate development

— rozwój nieruchomości; dewelopment nieruchomości
 

real estate project

— projekt nieruchomości; obiekt nieruchomości
 

real estate construction

— budowa nieruchomości; wznoszenie nieruchomości
 

real estate zoning

— strefowanie nieruchomości; planowanie przestrzenne nieruchomości