Tłumaczenie reaching z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reaching

': dotrzeć, dostać, osiągać, dosięgnąć, docierać
Transkrypcja: [ˈriːʧɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) osiągnięcia, dotarcie, sięgające, idące, dociera, osišgajšcy

Przykłady

sięganie i wyciąganie


reaching for the shelf

— sięgać po coś na półce

reaching out a hand

— wyciągać rękę

reaching up

— sięgać w górę

reaching across the table

— sięgać przez stół

osiąganie celu


reaching a goal

— osiągać cel

reaching the target

— osiągać cel

reaching success

— osiągać sukces

reaching the finish line

— dotrzeć do mety

docieranie do miejsca lub poziomu


reaching the station

— docierać na stację

reaching the top

— docierać na szczyt

reaching 100 degrees

— osiągać 100 stopni

reaching the shore

— docierać do brzegu

łączność i kontakt


reaching someone by phone

— skontaktować się z kimś przez telefon

reaching the office

— dodzwonić się do biura

reaching out to customers

— docierać do klientów

reaching out for help

— zwracać się o pomoc

rozciąganie i zasięg


reaching far beyond

— sięgać daleko poza

reaching from wall to wall

— ciągnąć się od ściany do ściany

reaching the horizon

— sięgać po horyzont

reaching every corner

— obejmować każdy zakątek