Tłumaczenie ray z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ray

': promień, promyk, półprosta, płaszczka, raja
Transkrypcja: [ˈreɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ray, promień, półprostej, Raya

Przykłady

Światło, promień


 

ray of light

— promień światła
 

sunray

— promień słoneczny; promień słońca
 

a ray of sunshine

— promyk słońca; źródło radości
 

a ray of hope

— promyk nadziei; iskierka nadziei
 

reflected ray

— promień odbity
 

incident ray

— promień padający
 

ray of sunlight

— promień światła słonecznego; promień słońca
 

a ray of light in the darkness

— promień światła w ciemności; przebłysk światła w ciemności

Promieniowanie, rentgen lub gamma


 

x-ray

— promień rentgenowski; promieniowanie rentgenowskie
 

gamma ray

— promień gamma; promieniowanie gamma
 

ultraviolet ray

— promień ultrafioletowy; promieniowanie ultrafioletowe
 

infrared ray

— promień podczerwony; promieniowanie podczerwone
 

cosmic ray

— promieniowanie kosmiczne; promień kosmiczny

Zwierzęta morskie, płaszczki lub ryby


 

stingray

— płaszczka ogończa
 

manta ray

— płaszczka mantowa; manta
 

electric ray

— płaszczka elektryczna; drętwowate
 

eagle ray

— orlik
 

devil ray

— diabeł morski

Technologie, grafika lub programowanie


 

ray tracing

— śledzenie promieni; renderowanie metodą śledzenia promieni
 

ray casting

— metoda rzucania promieni
 

ray-traced shadows

— cienie obliczone metodą śledzenia promieni; cienie śledzenia promieni
 

ray gun

— broń promieniowa

Wyrażenia figuralne, emocje lub nadzieja


 

a ray of optimism

— przebłysk optymizmu; promyk optymizmu
 

a tiny ray of hope

— drobny promyk nadziei; maleńka iskierka nadziei
 

a ray of relief

— uczucie ulgi; promyk ulgi

Imiona, nazwiska lub nazwy


 

Ray

— Rey
 

Ray Charles

— Ray Charles