Tłumaczenie rawboned z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rawboned

': kościsty
Transkrypcja: [ˈrɔːbəʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) kościsty

Przykłady

Opis fizyczny lub budowa ciała


 

rawboned man

— kościsty mężczyzna; mężczyzna z wystającymi kośćmi
 

rawboned woman

— koścista kobieta; kobieta z wystającymi kośćmi
 

rawboned boy

— kościsty chłopiec; chłopiec z wystającymi kośćmi
 

rawboned hands

— kościste dłonie; dłonie z wystającymi kośćmi
 

rawboned frame

— koścista budowa; chuda budowa

Zwierzęta lub inwentarz żywy


 

rawboned horse

— kościsty koń; chudy koń
 

rawboned dog

— kościsty pies; chudy pies
 

rawboned colt

— kościsty źrebak; chudy źrebak
 

rawboned cow

— chuda krowa; koścista krowa

Użycie poetyckie lub przenośne


 

rawboned silhouette

— koścista sylwetka; chuda sylwetka
 

rawboned landscape

— goły, jałowy krajobraz; pustynny krajobraz
 

rawboned prose

— surowa proza; lakoniczna proza
 

rawboned honesty

— surowa uczciwość; surowa prostolinijność

Przedmioty, konstrukcje lub architektura


 

rawboned frame

— goły szkielet; prosty, niewyszukany szkielet
 

rawboned furniture

— surowe, niewykończone meble; proste meble
 

rawboned architecture

— surowa architektura; lakoniczna architektura

Charakter, styl lub sposób bycia


 

rawboned wit

— suche poczucie humoru; lakoniczny dowcip
 

rawboned performance

— proste, szczere wykonanie; surowe wykonanie
 

rawboned delivery

— surowy sposób podania; lakoniczny sposób podania