Tłumaczenie ravishing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ravishing

': porywający, zachwycający, przeuroczy, upojny, czarowny
Transkrypcja: [ˈræˌvɪʃɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przeuroczy, porywający

Przykłady

Wygląd lub atrakcyjność


ravishing beauty

— olśniewająca uroda; oślepiająca piękność

ravishing smile

— czarujący uśmiech; olśniewający uśmiech

ravishing figure

— zachwycająca figura; kusząca figura

Ubiór lub styl


ravishing dress

— olśniewająca suknia; powalająca sukienka

ravishing gown

— wspaniała wieczorowa suknia; olśniewająca suknia wieczorowa

ravishing look

— efektowny wygląd; powalający image

Natura lub krajobraz


ravishing view

— zachwycający widok; zapierający dech w piersiach widok

ravishing sunset

— wspaniały zachód słońca; oszałamiający zachód słońca

ravishing scenery

— wspaniałe krajobrazy; zachwycająca przyroda

Sztuka lub występ


ravishing performance

— znakomity występ; zachwycające wykonanie

ravishing melody

— czarująca melodia; zachwycająca melodia

ravishing voice

— czarujący głos; wspaniały głos

Smak lub zapach, wrażenie lub odczucie


ravishing flavor

— wyśmienity smak; znakomity smak

ravishing aroma

— czarujący aromat; zachwycający aromat

ravishing delight

— prawdziwa rozkosz; nieopisany zachwyt