Tłumaczenie rattled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rattled

': grzechotać, zagrzechotać, trzeszczeć, tłuc, terkotać
Transkrypcja: [ɹˈætəld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) brzęczały, wstrząsnęła, dzwoniły

Przykłady

Grzmot i terkot


 

rattled down the road

— zagrzechotał po drodze
 

rattled over the stones

— terkotał po kamieniach
 

rattled in the wind

— brzęczał na wietrze

Huk i łomot


 

rattled to the floor

— z hukiem upadł na podłogę
 

rattled against the door

— łomotał w drzwi
 

rattled through the house

— grzechotał po domu

Szybkie mówienie


 

rattled off the facts

— wyrecytował fakty
 

rattled on about politics

— paplał bez przerwy o polityce
 

rattled out an answer

— szybko wykrztusił odpowiedź

Pędzić z hałasem


 

rattled past the station

— z hukiem przemknął obok stacji
 

rattled along the track

— turkotał po torach
 

rattled away into the distance

— z hukiem oddalił się w dal