Tłumaczenie railroading z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

railroading

': popędzać, przeforsować, posłać koleją
Transkrypcja: [ɹˈeɪlɹˌoʊdɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) popędzać, przeforsować, posłać koleją

Przykłady

Budowa kolei


railroading through the mountains

— budowa kolei przez góry

railroading across the valley

— budowa kolei przez dolinę

the railroading of a new line

— budowa nowej linii kolejowej

Transport kolejowy


railroading goods westward

— transport towarów koleją na zachód

railroading cattle to market

— transport bydła koleją na rynek

railroading supplies to the front

— dostawa zaopatrzenia koleją na front

Szybkie przeforsowanie


railroading a bill through Congress

— szybkie przeforsowanie ustawy przez Kongres

railroading a deal through

— sprawne i szybkie przeprowadzenie transakcji

railroading a proposal past the board

— szybkie przeforsowanie propozycji przez radę