Tłumaczenie ragtag z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ragtag

': tłuszcza, hołota, łajdactwo
Transkrypcja: [ˈrægˌtæɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tłuszcza, hołota, łajdactwo

Przykłady

niechlujny, obdarty


 

ragtag clothes

— podarte ubrania; obdarte ubrania
 

a ragtag outfit

— niechlujny strój; obszarpany ubiór
 

ragtag garments

— podarte szaty; łachmany
 

ragtag bundle

— tobół z łachmanów; sterta łachmanów

różnorodny, pstry, mieszany


 

a ragtag assortment

— różnorodna mieszanka; pstry asortyment
 

a ragtag collection

— mieszana kolekcja; pstry zbiór
 

a ragtag mix

— różnorodna mieszanka; pstra mieszanka
 

a ragtag array

— różnorodny zestaw; pstra gama

rozproszona grupa, banda lub oddział


 

a ragtag group

— różnorodna grupa; hałastra
 

a ragtag band

— różnorodna banda; zbieranina
 

a ragtag crew

— różnorodna ekipa; nieprzygotowana załoga
 

a ragtag army

— improwizowana armia; różnorodne pospolite ruszenie
 

a ragtag band of misfits

— zbieranina nieudaczników; różnorodna grupa outsiderów