Tłumaczenie rack railway z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rack railway

': kolej zębata
Transkrypcja: [ræk ˈreɪlweɪ]

Przykłady

Typ, konstrukcja


rack railway

— kolej zębata

rack railway line

— linia kolei zębatej

mountain rack railway

— górska kolej zębata

narrow-gauge rack railway

— wąskotorowa kolej zębata

standard gauge rack railway

— normalnotorowa kolej zębata

Mechanizm, wyposażenie


rack railway locomotive

— lokomotywa zębata; lokomotywa dla kolei zębatej

rack railway car

— wagon kolei zębatej; wagon do kolei zębatej

rack railway track

— tor kolei zębatej; tor z zębatką

rack railway rack and pinion mechanism

— mechanizm zębaty kolei zębatej; mechanizm zębnikowo–listwowy kolei zębatej

rack railway braking system

— układ hamulcowy kolei zębatej

Eksploatacja, obsługa


operate a rack railway

— eksploatować kolej zębatą

rack railway maintenance

— obsługa kolei zębatej; utrzymanie kolei zębatej

rack railway operator

— operator kolei zębatej

inspect a rack railway

— przeprowadzać inspekcję kolei zębatej; kontrolować kolej zębatą

Turystyka, trasy, stacje


rack railway tourist route

— turystyczna trasa kolei zębatej

scenic rack railway

— malownicza kolej zębata

rack railway station

— stacja kolei zębatej; dworzec kolei zębatej

rack railway ascent

— wjazd koleją zębatą

rack railway descent

— zjazd koleją zębatą

Parametry techniczne, bezpieczeństwo


rack railway gradient

— nachylenie kolei zębatej

rack railway gauge

— rozstaw szyn kolei zębatej

rack railway speed limit

— ograniczenie prędkości dla kolei zębatej

rack railway traction

— przyczepność na kolei zębatej; charakterystyka trakcyjna kolei zębatej

Historia, projekty, rozwój


historic rack railway

— historyczna kolej zębata

first rack railway

— pierwsza kolej zębata

rack railway project

— projekt kolei zębatej

restore a rack railway

— odbudować kolej zębatą; zrekonstruować kolej zębatą