Tłumaczenie quotable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quotable

': godny zacytowania
Transkrypcja: [ˈkwoʊtəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zacytowania

Przykłady

Godny zacytowania


quotable line

— godna zacytowania fraza; zapadająca w pamięć fraza

quotable remark

— godna zacytowania uwaga; zapadająca w pamięć uwaga

quotable passage

— fragment godny zacytowania; wart zacytowania fragment

quotable moment

— moment godny zacytowania; zapadający w pamięć moment

quotable one-liner

— zapadająca w pamięć puenta; pojedyncze zdanie godne zacytowania

too quotable to ignore

— zbyt godne zacytowania, by zignorować; zbyt zapadające w pamięć, by zignorować

Nadający się do zacytowania


quotable material

— materiał nadający się do zacytowania; materiał dozwolony do cytowania

quotable source

— źródło nadające się do zacytowania; dozwolone źródło

quotable excerpt

— fragment nadający się do zacytowania; wyjątek dozwolony do cytowania

quotable quote

— cytat nadający się do przytoczenia; dozwolony cytat

Handlowy lub cenowy


quotable price

— cena do uzgodnienia; cena podlegająca kwotowaniu

quotable rate

— stawka do uzgodnienia; kwotowana stawka

quotable estimate

— szacunek do ustalenia ceny; wycena nadająca się do kwotowania

quotable offer

— oferta do uzgodnienia ceny; oferta podlegająca kwotowaniu