Tłumaczenie quota z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quota

': kontyngent, kwota, udział, norma, część
Transkrypcja: [ˈkwoʊtə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przydziału, kontyngentu, o przydziałach, kwot, kwotowego, kwoty, kwota

Przykłady

Ograniczenie ilości lub dystrybucja


 

fishing quota

— kwota połowowa; dopuszczalna norma połowu
 

import quota

— kwota importowa; kontyngent importowy
 

export quota

— kwota eksportowa; kontyngent eksportowy
 

production quota

— kwota produkcyjna; norma produkcyjna
 

annual quota

— kwota roczna; norma roczna
 

quota system

— system kwot; system kontyngentowy

Biznes, sprzedaż lub osiąganie celów


 

sales quota

— plan sprzedaży; kwota sprzedaży
 

meet quota

— zrealizować kwotę; osiągnąć plan
 

quota attainment

— osiągnięcie planu; realizacja kwoty
 

quota target

— docelowy wskaźnik kwoty; docelowa kwota
 

quota allocation

— alokacja kwot; przydział kwot

IT, pamięć masowa lub zasoby sieciowe


 

disk quota

— kwota miejsca na dysku; limit miejsca na dysku
 

bandwidth quota

— kwota przepustowości; ograniczenie transferu danych
 

api quota

— kwota zapytań do API; limit zapytań do API
 

user quota

— kwota użytkownika; ograniczenie dla użytkownika

Polityka, imigracja lub reprezentacja


 

immigration quota

— kwota imigracyjna
 

gender quota

— kwota płciowa; kwota dla jednej płci
 

seat quota

— kwota miejsc; podział miejsc
 

regional quota

— kwota regionalna; kwota według regionów

Finanse, ubezpieczenia lub udział


 

quota share

— kwota udziału; udział kwotowy; udział procentowy
 

quota payment

— płatność kwotowa; składka według kwoty
 

quota-based pricing

— ceny oparte na kwotach; taryfa zależna od kwoty