Tłumaczenie quits z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quits

': skwitowany
Transkrypcja: [ˈkwɪts]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) kończy działanie, zamyka, opuszcza, wychodzi, przerywa

Przykłady

Zaprzestanie, zakończenie


 

call it quits

— kończyć; dawać za wygraną; rezygnować
 

let's call it quits

— dajmy sobie spokój; kończmy
 

call it quits for the night

— kończyć na dzisiaj
 

call it quits on the project

— kończyć pracę nad projektem; rezygnować z projektu

Równy rachunek, kwita lub wzajemne zwolnienie


 

be quits

— być kwita; być w porządku; mieć wyrównane rachunki
 

we're quits

— jesteśmy kwita; mamy wyrównane
 

are we quits

— jesteśmy kwita?; mamy wyrównane?
 

be quits with someone

— być kwita z kimś; wyrównać rachunki z kimś

Czasownik, trzecia osoba liczby pojedynczej lub rzeczownik w liczbie mnogiej


 

he quits

— on odchodzi; on rzuca
 

she quits smoking

— ona rzuca palenie
 

John quits the team

— John odchodzi z drużyny; John opuszcza drużynę
 

the player quits

— gracz odchodzi; gracz rezygnuje