Tłumaczenie quinsy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quinsy

': angina
Transkrypcja: [ˈkwɪnzi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) angina

Przykłady

Terminy medyczne


 

peritonsillar quinsy

— okoliczny ropień migdałka
 

recurrent quinsy

— nawracający ropień okołomigdałkowy; nawrotny ropień
 

suppurative quinsy

— ropny ropień okołomigdałkowy; ropień ropny

Objawy i opisy


 

quinsy pain

— ból przy ropniu okołomigdałkowym; ból gardła przy ropniu
 

quinsy swelling

— opuchlizna wokół migdałka; obrzęk przy ropniu okołomigdałkowym
 

quinsy pus

— ropa przy ropniu okołomigdałkowym; ropna wydzielina
 

quinsy sore throat

— zapalenie gardła przy ropniu okołomigdałkowym; ból gardła przy ropniu

Wyrażenia potoczne


 

suffering from quinsy

— cierpieć na ropień okołomigdałkowy
 

hospitalized with quinsy

— hospitalizowany z powodu ropnia okołomigdałkowego; przyjęty do szpitala z powodu ropnia
 

treated for quinsy

— leczony na ropień okołomigdałkowy; otrzymujący leczenie z powodu ropnia
 

quinsy throat

— gardło z ropniem okołomigdałkowym; angina z ropniem

Procedury i leczenie


 

quinsy drainage

— drenaż ropnia okołomigdałkowego; nacięcie ropnia
 

quinsy surgery

— operacja ropnia okołomigdałkowego; zabieg chirurgiczny z powodu ropnia
 

quinsy antibiotics

— antybiotykoterapia przy ropniu okołomigdałkowym; antybiotyki przy ropniu
 

incision and drainage for quinsy

— nacięcie i drenaż przy ropniu okołomigdałkowym; operacyjne otwarcie ropnia

Przykłady zdań


 

The patient was diagnosed with quinsy and required immediate drainage

— U pacjenta zdiagnozowano ropień okołomigdałkowy i wymagany był natychmiastowy drenaż
 

A history of recurrent quinsy may justify tonsillectomy

— Historia nawracających ropni okołomigdałkowych może uzasadniać tonsillektomię