Tłumaczenie quilting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quilting

': przeszyć, pikować, przepikować, przypikować, wypikować
Transkrypcja: [ˈkwɪltɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pikowania
2) (noun) quiltingu

Przykłady

ściegi pikowania


 

quilting stitches

— ściegi pikowania
 

quilting pattern

— wzór pikowania
 

quilting line

— linia pikowania
 

quilting design

— projekt pikowania

Patchwork i kołdry


 

quilting fabric

— tkanina do patchworku
 

quilting cotton

— bawełna do pikowania
 

quilting layers

— warstwy do pikowania
 

quilting batting

— wypełnienie do kołdry

Prace ręczne


 

hand quilting

— pikowanie ręczne
 

machine quilting

— pikowanie maszynowe
 

free-motion quilting

— pikowanie swobodne
 

quilting frame

— rama do pikowania

Wyroby i techniki


 

quilting needle

— igła do pikowania
 

quilting thread

— nitka do pikowania
 

quilting hoop

— tamborek do pikowania
 

quilting project

— projekt pikowania