Tłumaczenie quick z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quick

': szybki, szybko, prędki, porywczy, bystro
Transkrypcja: [ˈkwɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szybkie, krótki, skrócona, prosty

Przykłady

Ruch lub prędkość


 

quick pace

— szybkie tempo
 

quick movement

— szybki ruch; gwałtowny ruch
 

quick step

— szybki krok

Krótki czas lub trwanie


 

quick shower

— krótki prysznic; szybki prysznic
 

quick lunch

— szybki obiad; przekąska
 

quick break

— krótka przerwa; krótki odpoczynek
 

quick visit

— krótka wizyta; szybka wizyta

Szybka reakcja lub działanie


 

quick response

— szybka odpowiedź; szybka reakcja
 

quick action

— szybkie działanie; natychmiastowe środki
 

quick decision

— szybka decyzja; szybkie rozstrzygnięcie
 

quick check

— szybkie sprawdzenie; krótka kontrola

Zdolności umysłowe lub bystrość


 

quick learner

— szybko się uczący; szybko pojmujący
 

quick thinking

— szybka pomysłowość; szybkie myślenie
 

quick wit

— błyskotliwość; szybka spostrzegawczość

Emocje lub charakter


 

quick temper

— wybuchowy charakter; porywczy temperament
 

quick to anger

— skłonny do gniewu; porywczy

Naprawa lub tymczasowe rozwiązanie


 

quick fix

— szybkie rozwiązanie; tymczasowe rozwiązanie
 

quick repair

— szybka naprawa; pilna naprawa
 

quick patch

— tymczasowa łata; tymczasowa poprawka

Notatki, komunikacja lub przypomnienia


 

quick note

— krótka notatka; krótka wiadomość
 

quick reminder

— krótkie przypomnienie; szybkie przypomnienie