Tłumaczenie queue z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

queue

': kolejka, stać w kolejce, warkocz, splatać w warkocz
Transkrypcja: [ˈkjuː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kolejki

Przykłady

kolejka


 

the queue

— kolejka
 

join the queue

— stanąć w kolejce; stanąć w szeregu oczekujących
 

form a queue

— utworzyć kolejkę; ustawić się w kolejce
 

queue up

— ustawiać się w kolejce; stać w kolejce
 

stand in a queue

— stać w kolejce
 

queue for tickets

— stać w kolejce po bilety
 

wait in the queue

— czekać w kolejce
 

cut the queue

— wejść bez kolejki; wepchnąć się bez kolejki
 

jump the queue

— wepchnąć się bez kolejki; ominąć kolejkę
 

queue-jumping

— wchodzenie bez kolejki; wpychanie się bez kolejki
 

at the back of the queue

— na końcu kolejki; z tyłu kolejki
 

at the front of the queue

— na początku kolejki; z przodu kolejki
 

queue of cars

— kolejka samochodów; korek samochodów

kolejka komputerowa, struktura danych lub kolejki techniczne


 

queue (data structure)

— kolejka (struktura danych)
 

message queue

— kolejka komunikatów
 

print queue

— kolejka wydruku
 

job queue

— kolejka zadań; kolejka zleceń
 

task queue

— kolejka zadań; kolejka poleceń
 

process queue

— kolejka procesów
 

priority queue

— kolejka priorytetowa
 

circular queue

— kolejka cykliczna
 

first-in-first-out queue

— kolejka FIFO (pierwszy wchodzi, pierwszy wychodzi)
 

enqueue

— umieszczać w kolejce; dodawać do kolejki
 

dequeue

— usuwać z kolejki; zdejmować z kolejki
 

queue length

— długość kolejki
 

queue management

— zarządzanie kolejką; system zarządzania kolejkami

fryzura, warkocz lub znaczenie historyczne


 

queue (braid)

— warkocz; spleciony warkocz
 

wear a queue

— nosić warkocz
 

plaited queue

— zaplatany warkocz
 

braided queue

— zaplatany warkocz