Tłumaczenie quenched z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

quenched

': ugasić, gasić, hartować, ostudzić
Transkrypcja: [kwˈɛntʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) gaśnie

Przykłady

Gaszenie pożaru


quenched the fire

— ugasił ogień

quenched the flames

— ugasił płomienie

quenched the blaze

— stłumił pożar

Chłodzenie i hartowanie


quenched the metal

— hartował metal

quenched in water

— chłodzony w wodzie

quenched steel

— hartowana stal

Zaspokajanie pragnienia i głodu


quenched his thirst

— ugasił pragnienie

quenched her hunger

— zaspokoił głód

quenched a craving

— zaspokoił pragnienie

Tłumienie uczuć


quenched his anger

— stłumił gniew

quenched their hopes

— zniweczył nadzieje

quenched the excitement

— studził zapał

Zmuszanie do milczenia


quenched the protest

— stłumił protest

quenched dissent

— stłumił sprzeciw

quenched criticism

— zagłuszył krytykę