Tłumaczenie queasy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

queasy

': delikatny, przewrażliwiony, odczuwający mdłości
Transkrypcja: [ˈkwiːzi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przewrażliwiony

Przykłady

Fizyczne odczucie mdłości lub podtrawienia


 

queasy stomach

— wrażliwy żołądek; mdlić
 

queasy feeling

— uczucie mdłości; podtrawienie
 

feel queasy

— czuć mdłości; odczuwać podtrawienie
 

get queasy

— zacząć czuć mdłości; poczuć podtrawienie
 

a queasy wave

— atak mdłości; fala podtrawienia

Nerwowość, niepokój lub zakłopotanie


 

queasy about something

— odczuwać niepokój z powodu czegoś; czuć się nieswojo z powodu czegoś
 

queasy at the thought

— odczuwać mdłości na samą myśl; czuć niepokój na myśl
 

queasy anticipation

— niespokojne przeczucie; nieprzyjemne przeczucie
 

queasy before a speech

— denerwować się przed przemówieniem; czuć mdłości przed przemówieniem

Wywołujące mdłości, nieprzyjemne oddziaływanie


 

queasy sight

— widok wywołujący mdłości; mdlić
 

queasy smell

— zapach, od którego się mdli; mdlący zapach
 

queasy food

— żywność wywołująca mdłości; jedzenie, od którego się mdli
 

queasy-inducing image

— obraz wywołujący mdłości; obrazek, od którego się mdli

Intuicyjne odrzucenie, wątpliwość lub moralna niechęć


 

queasy about the deal

— mieć wątpliwości co do transakcji; czuć się nieswojo z powodu transakcji
 

a queasy feeling in my gut

— niejasne uczucie w żołądku; nieprzyjemne przeczucie; intuicyjna wątpliwość
 

queasy reaction

— negatywna intuicyjna reakcja; moralne odrzucenie
 

queasy to accept

— trudno zaakceptować; nieprzyjemnie zaakceptować