Tłumaczenie pyromania z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pyromania

': piromania
Transkrypcja: [ˌpaɪəˈmeɪnɪə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) piromania

Przykłady

Terminy medyczne i kliniczne


diagnosis of pyromania

— diagnoza piromanii

symptoms of pyromania

— objawy piromanii

treatment for pyromania

— leczenie piromanii; terapia piromanii

comorbid pyromania

— piromania współistniejąca; piromania w połączeniu z innym zaburzeniem

juvenile pyromania

— piromania młodzieńcza; piromania u nastolatków

Wyrażenia prawne i kryminalne


arson linked to pyromania

— podpalenie związane z piromanią; podpalenie w wyniku piromanii

suspect with pyromania

— podejrzany z piromanią; podejrzany cierpiący na piromanię

legal defense citing pyromania

— obrona powołująca się na piromanię; obrona prawna wskazująca na piromanię

court case involving pyromania

— sprawa sądowa związana z piromanią; postępowanie sądowe w sprawie piromanii

arrest related to pyromania

— aresztowanie związane z piromanią; zatrzymanie w sprawie piromanii

Wyrażenia behawioralne i opisowe


pyromania tendencies

— skłonności do piromanii; tendencje do podpaleń

episodes of pyromania

— epizody piromanii; napady piromanii

compulsive pyromania

— piromania kompulsywna; piromania natręctw

severe pyromania

— ciężka piromania; nasilona piromania

chronic pyromania

— piromania przewlekła; długotrwała piromania

Zwroty badawcze i edukacyjne


case study of pyromania

— studium przypadku piromanii; opis przypadku piromanii

prevalence of pyromania

— rozpowszechnienie piromanii; częstość występowania piromanii

research on pyromania

— badania nad piromanią; praca naukowa dotycząca piromanii

review of pyromania literature

— przegląd literatury na temat piromanii; przegląd systematyczny piromanii

diagnostic criteria for pyromania

— kryteria diagnostyczne piromanii; kryteria rozpoznania piromanii

Użycia potoczne i przenośne


«pyromania» used metaphorically

— „piromania” używana metaforycznie; „piromania” jako metafora

fascination with pyromania in media

— fascynacja piromanią w mediach; zainteresowanie tematem piromanii w mediach

glamorization of pyromania

— glamoryzacja piromanii; romantyzacja piromanii

fear of pyromania

— lęk przed piromanią; strach przed podpaleniami z powodu piromanii