Tłumaczenie pulse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pulse

': puls, pulsować, tętno, rytm, drganie
Transkrypcja: [ˈpəls]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) impulsu, tętno, tętna

Przykłady

puls lub bicie


 

pulse

— puls
 

weak pulse

— słaby puls
 

strong pulse

— silny puls; mocny puls
 

rapid pulse

— przyspieszony puls; szybki puls
 

slow pulse

— wolny puls
 

irregular pulse

— nieregularny puls; arytmiczny puls
 

faint pulse

— ledwo wyczuwalny puls; słabo wyczuwalny puls

pomiar medyczny lub sprzęt


 

pulse rate

— częstość tętna; częstość pulsu
 

take someone's pulse

— mierzyć puls; badać puls
 

pulse oximeter

— pulsoksymetr
 

pulse monitor

— monitor pulsu; pulsometr

rytm lub takt muzyczny


 

steady pulse

— równy rytm; stabilny puls
 

driving pulse

— energiczny rytm; nadający rytm
 

pulse of the music

— rytm muzyki; pulsacja muzyki

elektronika, sygnał lub impuls


 

electrical pulse

— impuls elektryczny
 

pulse signal

— sygnał impulsowy; sygnał w postaci impulsu
 

pulse width

— szerokość impulsu
 

pulse generator

— generator impulsów
 

pulse modulation

— modulacja impulsów; modulacja impulsowa

optyka, lasery lub impulsy świetlne


 

laser pulse

— impuls laserowy
 

short pulse

— krótki impuls; krótki impuls
 

ultrashort pulse

— ultrakrótki impuls

wyrażenia przenośne, nastrój lub opinia publiczna


 

pulse of the city

— puls miasta; rytm życia miasta
 

pulse of public opinion

— puls opinii publicznej; nastroje społeczne
 

keep your finger on the pulse

— trzymać rękę na pulsie; śledzić sytuację
 

feel the pulse

— wyczuwać nastrój; czuć puls

kulinaria, rośliny strączkowe lub nasiona strączkowe


 

pulses

— rośliny strączkowe; nasiona strączkowe
 

dried pulses

— suszone rośliny strączkowe; suszone nasiona strączkowe
 

canned pulses

— konserwowane rośliny strączkowe; konserwowane nasiona strączkowe