Tłumaczenie pull about z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pull about

': porozciągać, targać
Transkrypcja: [ˈpʊl əˈbaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) porozciągać, targać

Przykłady

Fizyczne przemieszczanie lub przestawianie


 

pull about the ropes

— ciągnąć liny; przesuwać liny
 

pull about the furniture

— przestawiać meble; przesuwać meble
 

pull about the cables

— podciągać kable; przesuwać kable

Poprawianie ubrania lub wyglądu


 

pull about his collar

— poprawiać kołnierzyk; podciągać kołnierzyk
 

pull about her skirt

— poprawiać spódnicę; podciągać spódnicę
 

pull about my sleeve

— podciągać rękaw; poprawiać rękaw

Szorstkie traktowanie, besztanie lub czepianie się


 

pull someone about

— besztać kogoś; traktować kogoś szorstko
 

pull him about

— besztać go; traktować go szorstko
 

pull the kids about

— besztać dzieci; traktować dzieci ostro

Bierne doświadczenie, bycie potarganym lub naruszonym


 

be pulled about by the crowd

— być potrącanym przez tłum; być potarganym przez tłum
 

be pulled about by the storm

— być niepokojonym przez burzę; być naruszonym przez burzę