Tłumaczenie pugilist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pugilist

': pięściarz, bokser
Transkrypcja: [ˈpjuːdʒɪlɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pięściarz, bokser

Przykłady

Status zawodowy lub rola


 

professional pugilist

— zawodowy bokser
 

amateur pugilist

— amatorski bokser
 

retired pugilist

— emerytowany bokser; były bokser
 

veteran pugilist

— weteran boksu; doświadczony bokser
 

aspiring pugilist

— początkujący bokser; aspirujący bokser
 

licensed pugilist

— licencjonowany bokser
 

champion pugilist

— mistrzowski bokser; czempion boksu

Działania i cechy na ringu


 

pugilist in the ring

— bokser na ringu
 

aggressive pugilist

— agresywny bokser
 

defensive pugilist

— defensywny bokser; bokser defensywny
 

southpaw pugilist

— bokser leworęczny; mańkut
 

undefeated pugilist

— niepokonany bokser
 

pugilist landing a punch

— bokser zadający cios; bokser trafiający przeciwnika
 

pugilist's swift jab

— szybki dźb boksera; szybki dżab boksera

Poza ringiem, kariera i reputacja


 

pugilist turned trainer

— bokser, który został trenerem
 

pugilist turned politician

— bokser, który został politykiem
 

notorious pugilist

— niesławny bokser; osławiony bokser
 

celebrated pugilist

— czczony bokser; sławny bokser
 

reclusive pugilist

— pustelnik; bokser stroniący od ludzi

Znaczenia przenośne


 

political pugilist

— polityczny wojownik; polityczny bojownik
 

verbal pugilist

— słowny wojownik; werbalny bojownik
 

intellectual pugilist

— intelektualny wojownik; bojownik idei
 

moral pugilist

— moralny bojownik; obrońca moralności
 

pugilist of ideas

— bojownik idei

Ekwipunek i otoczenie


 

pugilist's gloves

— rękawice boksera
 

pugilist's corner

— narożnik boksera
 

pugilist's training regimen

— program treningowy boksera; reżim treningowy boksera
 

pugilist sparring partner

— partner sparingowy boksera; sparingpartner boksera