Tłumaczenie psychogenic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

psychogenic

': psychogenne
Transkrypcja: [saɪkəʊˈdʒɛnɪk]

Przykłady

Konteksty medyczne lub kliniczne


 

psychogenic pain

— ból psychogenny
 

psychogenic seizure

— napad psychogenny; stan napadowy pochodzenia psychogennego
 

psychogenic movement disorder

— psychogenne zaburzenie ruchowe
 

psychogenic nonepileptic seizures

— psychogenne napady rzekomopadaczkowe
 

psychogenic cough

— kaszel psychogenny
 

psychogenic dysphonia

— dysfonia psychogenna; czynnościowe zaburzenie głosu
 

psychogenic vomiting

— wymioty psychogenne
 

psychogenic fever

— gorączka psychogenna; gorączka czynnościowa
 

psychogenic dyspnea

— duszność psychogenna; duszność czynnościowa
 

psychogenic syncope

— omdlenie psychogenne; utrata przytomności pochodzenia psychogennego

Konteksty psychologiczne lub psychiatryczne


 

psychogenic disorder

— zaburzenie psychogenne
 

psychogenic origin

— pochodzenie psychogenne; przyczyna psychologiczna
 

psychogenic factors

— czynniki psychogenne; czynniki psychologiczne
 

psychogenic reaction

— reakcja psychogenna; reakcja psychologiczna
 

psychogenic response

— odpowiedź psychogenna; reakcja psychofizjologiczna
 

psychogenic stressors

— stresory psychogenne; psychologiczne czynniki stresowe

Objawy somatyczne lub czynnościowe


 

psychogenic pain syndrome

— zespół bólu psychogennego; psychogenny zespół bólowy
 

psychogenic headache

— ból głowy psychogenny
 

psychogenic gastrointestinal symptoms

— psychogenne objawy żołądkowo-jelitowe; czynnościowe objawy żołądkowo-jelitowe
 

psychogenic sensory loss

— psychogenna utrata czucia; czynnościowa utrata czucia
 

psychogenic visual disturbance

— psychogenne zaburzenie widzenia; czynnościowe zaburzenie widzenia
 

psychogenic sexual dysfunction

— psychogenna dysfunkcja seksualna

Opisowe zestawienia i badania


 

psychogenic mechanism

— mechanizm psychogenny; psychologiczne pochodzenie objawu
 

psychogenic component

— składnik psychogenny; komponent psychologiczny
 

psychogenic etiology

— etiologia psychogenna; psychologiczna przyczyna choroby
 

psychogenic assessment

— ocena czynnika psychogennego; ocena przyczyny psychologicznej
 

psychogenic treatment

— leczenie stanu psychogennego; terapia ukierunkowana na przyczyny psychologiczne