Tłumaczenie proximate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

proximate

': najbliższy, bezpośredni
Transkrypcja: [ˈprɑːksəmət]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) najbliższy, bezpośredni

Przykłady

Najbliższy lub bezpośredni


 

proximate location

— najbliższe położenie; bezpośrednie umiejscowienie
 

proximate area

— najbliższy obszar; strefa bezpośredniej bliskości
 

proximate neighbor

— najbliższy sąsiad
 

proximate time

— bliski czas; najbliższy czas
 

proximate vicinity

— bezpośrednia bliskość; najbliższe okolice

Przybliżony lub orientacyjny


 

proximate estimate

— przybliżona ocena; szacunkowa ocena
 

proximate value

— przybliżona wartość; przybliżona wielkość
 

proximate date

— przybliżona data; orientacyjna data
 

proximate measurement

— przybliżony pomiar; orientacyjny wymiar

Prawny lub przyczynowo-skutkowy


 

proximate cause

— bezpośrednia przyczyna; bezpośredni czynnik przyczynowy
 

proximate cause of injury

— bezpośrednia przyczyna urazu; bezpośredni czynnik przyczynowy urazu
 

proximate cause of damage

— bezpośrednia przyczyna szkody; bezpośredni czynnik przyczynowy szkody

Naukowy lub techniczny, analiza i skład


 

proximate analysis

— analiza przybliżona; określenie zawartości głównych składników
 

proximate composition

— skład przybliżony; skład głównych składników
 

proximate constituents

— główne składniki; kluczowe komponenty