Tłumaczenie protect z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

protect

': chronić, uchronić, bronić, ochraniać, zabezpieczać
Transkrypcja: [prəˈtekt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) chronić, ochrony, ochraniać, zabezpieczyć

Przykłady

Ochrona ludzi lub zwierząt


 

protect children

— chronić dzieci
 

protect the elderly

— chronić osoby starsze
 

protect pets

— chronić zwierzęta domowe; dbać o bezpieczeństwo zwierząt
 

protect someone from harm

— chronić kogoś przed krzywdą

Ochrona mienia lub własności


 

protect property

— chronić własność; ochraniać mienie
 

protect your home

— zabezpieczać dom; zapewniać bezpieczeństwo domu
 

protect possessions

— chronić rzeczy; obwarowywać mienie

Ochrona przed konkretnym zagrożeniem lub niebezpieczeństwem


 

protect from fire

— chronić przed ogniem
 

protect against theft

— chronić przed kradzieżą
 

protect against fraud

— chronić przed oszustwem
 

protect from weather

— chronić przed niepogodą

Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo fizyczne


 

protect against disease

— chronić przed chorobą; zapobiegać zakażeniu
 

protect your health

— dbać o swoje zdrowie
 

protect from injury

— chronić przed urazem

Ochrona prawna lub finansowa


 

protect rights

— chronić prawa
 

protect privacy

— chronić prywatność; zapewniać nienaruszalność życia prywatnego
 

protect intellectual property

— chronić własność intelektualną; ochraniać prawa autorskie
 

protect investments

— chronić inwestycje; zabezpieczać zainwestowane środki

Ochrona środowiska i przyrody


 

protect the environment

— chronić środowisko
 

protect wildlife

— chronić dzikie zwierzęta; ochraniać faunę
 

protect natural resources

— chronić zasoby naturalne; zachowywać rezerwy przyrody

Ochrona techniczna i cyfrowa


 

protect data

— chronić dane; zapewniać bezpieczeństwo danych
 

protect your computer

— zabezpieczać swój komputer
 

protect against cyber attacks

— chronić przed atakami cybernetycznymi

Ochrona za pomocą odzieży, środków lub barier


 

protect with sunscreen

— chronić za pomocą kremu przeciwsłonecznego; chronić skórę przed słońcem
 

protect with a helmet

— chronić hełmem; zapewnić ochronę głowy
 

protect by building a fence

— chronić przez budowę ogrodzenia; grodzić teren

Ochrona przez przepisy, politykę lub ubezpieczenie


 

protect by law

— chronić przez prawo; zapewniać ochronę prawną
 

protect through insurance

— chronić przez ubezpieczenie; pokrywać ryzyko wypłatą ubezpieczeniową
 

protected by contract

— chronić na podstawie umowy; zapewniać ochronę warunkami kontraktu