Tłumaczenie propellant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

propellant

': gaz pędny
Transkrypcja: [prəˈpelənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) paliwa

Przykłady

Paliwa rakietowe i pędne


 

liquid propellant

— płynne paliwo rakietowe; ciekły propellent
 

solid propellant

— stałe paliwo rakietowe; stały propellent
 

monopropellant

— monopropellent; jednoskładnikowe paliwo rakietowe
 

bipropellant

— bipropellent; dwuskładnikowe paliwo rakietowe
 

hybrid propellant

— propellent hybrydowy; hybrydowe paliwo rakietowe
 

propellant tank

— zbiornik paliwa rakietowego; zbiornik propellentu
 

propellant pump

— pompa paliwa rakietowego; pompa propellentu
 

propellant feed system

— układ zasilania paliwem; układ podawania propellentu
 

propellant pressurization

— prasowanie propellentu; wytwarzanie ciśnienia w zbiorniku propellentu
 

propellant mass fraction

— udział masowy propellentu; masowy udział paliwa
 

propellant burn rate

— szybkość spalania propellentu; tempo spalania paliwa
 

propellant grain

— ładunek stałego propellentu; ziarno paliwa stałego
 

propellant residual

— pozostałość propellentu; niewykorzystany propellent
 

propellant mixture ratio

— stosunek składników propellentu; masowy stosunek paliwa do utleniacza
 

propellant boil-off

— odparowanie propellentu; utrata propellentu przez wrzenie

Aerozole, pojemniki i rozpylanie domowe


 

aerosol propellant

— propellent aerozolowy; gaz propellent
 

propellant gas

— gaz propellent; propellent w formie gazowej
 

propellant for spray cans

— propellent do pojemników rozpylających; gaz do pojemników
 

low-voc propellant

— propellent niskoemisyjny; propellent o niskiej zawartości LZO

Amunicja, ładunki i strzelanie


 

propellant charge

— ładunek miotający; ładunek propellentu
 

gun propellant

— propellent artyleryjski; proch strzelniczy
 

propellant powder

— proch propellentowy; proch

Rodzaje, składy i właściwości propellentów


 

cryogenic propellant

— propellent kriogeniczny; kriogeniczne paliwo rakietowe
 

storable propellant

— propellent magazynowalny; długotrwale przechowywane paliwo rakietowe
 

green propellant

— propellent ekologiczny; zielone paliwo rakietowe
 

composite propellant

— propellent kompozytowy; kompozytowe paliwo stałe
 

gelled propellant

— propellent żelowy; żelowe paliwo rakietowe
 

nitrous oxide propellant

— propellent na bazie podtlenku azotu; propellent podtlenku azotu

Systemy, parametry i problemy związane z propellentem


 

propellant management device

— urządzenie do zarządzania propellentem; system zarządzania zapasem paliwa
 

propellant leak

— wyciek propellentu; wyciek paliwa
 

propellant slosh

— kołysanie propellentu; dynamika cieczy w zbiorniku propellentu
 

propellant consumption

— zużycie propellentu; konsumpcja paliwa
 

propellant efficiency

— efektywność propellentu; jednostkowa efektywność paliwa
 

propellant handling

— obsługa propellentu; praca z propellentem