Tłumaczenie prop z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

prop

': rekwizyt, podpórka, podpora, wsparcie, podpierać
Transkrypcja: [ˈprɑːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rekwizyt, wniosku, podpora

Przykłady

rekwizyt teatralny lub filmowy


 

stage prop

— rekwizyt sceniczny
 

hand prop

— rekwizyt trzymany w ręku
 

prop gun

— atrapa pistoletu
 

set prop

— rekwizyt planu filmowego
 

prop master

— kierownik rekwizytorni
 

prop closet

— garderoba rekwizytów
 

period prop

— rekwizyt epoki

podpierać lub utrzymywać


 

prop up a door

— podeprzeć drzwi
 

prop the door open

— przytrzymać drzwi otwarte
 

prop up the economy

— wspierać gospodarkę
 

prop up morale

— podnosić morale
 

be propped up by

— być wspieranym przez kogoś

wyrażanie uznania lub pochwały


 

give props to someone

— oddać komuś hołd
 

get props for something

— otrzymać uznanie za coś
 

props to the team

— pochwała dla zespołu
 

no props needed

— nie potrzeba uznania

śmigło lub lotnictwo


 

single-prop plane

— samolot z jednym śmigłem
 

twin-prop aircraft

— samolot z dwoma śmigłami
 

feather the prop

— ustawić śmigło w chorągiewkę
 

prop wash

— strumień zaśmigłowy
 

propeller strike

— uderzenie śmigła

właściwości komponentu lub programowanie


 

component props

— właściwości komponentu
 

pass props to a component

— przekazać właściwości komponentowi
 

default props

— domyślne właściwości
 

prop types

— typy właściwości

propozycje lub poprawki wyborcze


 

Prop 13

— Propozycja 13