Tłumaczenie Privy Council z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Privy Council

': Tajna Rada
Transkrypcja: [ˈprɪvi ˈkaʊnsl]

Przykłady

Organy władzy lub instytucje


 

privy council

— tajna rada
 

the privy council

— Tajna Rada
 

privy council of the united kingdom

— Tajna Rada Zjednoczonego Królestwa; Tajna Rada Wielkiej Brytanii
 

royal privy council

— królewska tajna rada
 

privy council office

— kancelaria Tajnej Rady; biuro Tajnej Rady
 

colonial privy council

— kolonialna tajna rada

Członkowie lub stanowiska


 

member of the privy council

— członek Tajnej Rady
 

privy councillor

— członek Tajnej Rady; radca Tajnej Rady
 

clerk of the privy council

— sekretarz Tajnej Rady; urzędnik Tajnej Rady
 

lord privy seal

— lord strażnik pieczęci Tajnej Rady

Posiedzenia, procedury lub działania


 

privy council meeting

— posiedzenie Tajnej Rady
 

to summon before the privy council

— wezwać przed Tajną Radę; wezwać na posiedzenie Tajnej Rady
 

to advise the privy council

— doradzać Tajnej Radzie; udzielać zaleceń Tajnej Radzie
 

to sit in privy council

— obradować w składzie Tajnej Rady; zasiadać w Tajnej Radzie

Konteksty prawne lub konstytucyjne


 

privy council order

— zarządzenie Tajnej Rady; dekret Tajnej Rady
 

orders in council

— rozporządzenia Rady; rozporządzenia Tajnej Rady
 

privy council appeal

— apelacja do Tajnej Rady; rozpatrzenie sprawy przez Tajną Radę jako najwyższej instancji
 

judgment of the privy council

— orzeczenie Tajnej Rady; wyrok Tajnej Rady

Dokumenty, rejestry lub zapisy


 

privy council register

— rejestr Tajnej Rady; dziennik Tajnej Rady
 

minutes of the privy council

— protokoły posiedzeń Tajnej Rady; stenogram posiedzeń Tajnej Rady
 

privy council papers

— dokumenty Tajnej Rady; materiały Tajnej Rady

Wyrażenia historyczne lub opisowe


 

the privy council advised the monarch

— Tajna Rada doradzała monarsze; Tajna Rada udzielała zaleceń monarsze
 

the meetings of the privy council were private

— posiedzenia Tajnej Rady były zamknięte; posiedzenia Tajnej Rady odbywały się prywatnie
 

a former member of the privy council

— były członek Tajnej Rady; eksczłonek Tajnej Rady