Tłumaczenie presentable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

presentable

': reprezentacyjny, o dobrej prezencji
Transkrypcja: [prəˈzentəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) prezencji, reprezentacyjny

Przykłady

Wygląd, ubiór


 

presentable appearance

— prezentacyjny wygląd
 

a presentable outfit

— prezentacyjny strój
 

look presentable

— wyglądać reprezentacyjnie
 

make yourself presentable

— doprowadzić się do porządku

Dokumenty, materiały do pokazu


 

a presentable report

— prezentacyjny raport
 

presentable copies of the contract

— czytelne kopie umowy; kopie umowy nadające się do przedstawienia
 

have a presentable portfolio

— mieć reprezentacyjne portfolio; mieć odpowiednie portfolio
 

presentable slides

— prezentacyjne slajdy; slajdy nadające się do pokazu

Stan, jakość, przydatność


 

the car is presentable

— samochód jest w przyzwoitym stanie
 

keep the house presentable

— utrzymywać dom w porządku; utrzymywać dom w reprezentacyjnym stanie
 

presentable results

— przyzwoite wyniki; odpowiednie wyniki
 

a presentable condition

— przyzwoity stan; stan nadający się do pokazania

Zachowanie, maniery, pozycja w społeczeństwie


 

presentable behavior

— przyzwoite zachowanie; odpowiednie maniery
 

be presentable in front of guests

— zachowywać się przyzwoicie przy gościach; wyglądać reprezentacyjnie przed gośćmi
 

stay presentable under pressure

— zachowywać przyzwoity wygląd pod presją; zachowywać godne zachowanie w stresującej sytuacji